Toutes les promotions de l'Hôtel-Residence Château, au cas où cela ne serait pas précisé, sont cumulatives avec les rabais standard indiqués dans les sections des tarifs de l’hotel et des tarifs residence.